Can i transfer my pheroproof into a togo bottle?

This effect is not unusual. See the thread "Flanking" behavior by loved ones for some interesting examples.